Discy En Son Sorular

Anonim
  • 0
  • 0

Benim belgelerimin neredeyse hepsinin orjinal dili İngilizce. Polonya konsolosluğunda Türkçe-Lehçe yeminli tercümanların listesi var. Bunlar aynı zamanda İngilizceden de çeviri yapma yetkisine sahipler mi? Maalesef Varşova ekonomi üniversitesi orjinal İngilizce belgelerin Lehçeye çevirisini istiyor. (Bunu isteyen tek okul bunlar galiba). Konsolosluk harici ...Devamını Oku

  1. Merhabalar, Verdiğiniz linkteki tercüme işlemleri Lehçe'den başka bir dile tercüme işlemleri için. Sizin ise belgeleriniz İngilizce olduğu için, kendinize İngilizce'den Lehçe'ye çeviri yapan bir yeminli tercüman bulmanız gerekiyor. Dolayısıyla bu işlem için konsolosluğu değil, özel kuruluşları terciDevamını Oku

    • 0
Anonim
  • 0
  • 0

İsmim Aykut. 20 ocak tarihinde Bytom şehrine geleceğim. “Firma Mazur” isminde bir şirketin sattığı bir ürünü Antalya’da yapmak istiyoruz. Bu sebeple hem şirketi tanımak hemde ürün hakkında bilgi sahibi olmak için geleceğim. Dil sorunu yaşayabiliriz diye endişe ediyorum. Görüşmemiz 21 Ocak tarihinde ...Devamını Oku

  1. Merhabalar, Wroclaw'da olduğum için maalesef size yardımcı olamıyorum. Size Lehçe tercüme konusunda yardımcı olabilecek arkadaşlarımla konuşurum ve eğer müsait olan varsa, size mutlaka bildiririm. İsterseniz kendiniz için Lehçe-Türkçe tercümanlık yapabilecek bir tercümanla iletişime geçmeyi deneyebiDevamını Oku

    • 0